2011年11月発売の『フィンランドの子ども部屋』につきまして、下記のような間違いがございました。 P120 アカデミア書店の紹介テキストの部分に、P119 モコ カフェ＆マーケットと同じ内容のテキストが入っております。 謹んでお詫び申し上げますとともに、ここに訂正申し上げます。正しいテキストは、下記のとおりとなります。 ヘルシンキの人々にもっとも親しまれている本屋さん「アカデミア書店」は、アルヴァ・アアルトがデザインしたことで建物も有名です。天窓から降り注ぐ太陽の光が、吹き抜けになった店内全体をやさしく照らします。子ども向けの本は1階の奥。フィンランド語はもちろん、国語として必修のスウェーデン語の絵本も充実しています。 読者の皆様には、大変ご迷惑をおかけいたしました。 下記より、本来の紹介テキストが入ったPDFページ（A4サイズ：P120&121：1.8MB）をダウンロードしていただけます。

またテキスト訂正シールのご用意をしております。テキスト訂正シールをご希望の方は、お手数おかけいたしますが、 メールアドレスの件名に「訂正シール」希望と題し、本文中に下記の必要事項を記載して、 ジュウ・ドゥ・ポゥムまでご連絡ください。後日郵送させていただきます。

◆ お問い合わせ先 ジュウ・ドゥ・ポゥム　 メールアドレス：info@paumes.com ◆ 必要事項 1．訂正シールご希望枚数 2．ご住所（郵便番号含む） 3．お名前 4．お電話番号

今後はこのようなことがないよう、編集部一同、校正を徹底してまいります。 皆様にご迷惑をおかけしたことを深くお詫びいたします。 ジュウ・ドゥ・ポゥム